ΤΑ ΚΕΛΛΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ

ΤΑ ΚΕΛΛΙΑ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ
Και στα Κελλιά με χρώματα άσπρα και ήλιο μεθούν

domenica 16 settembre 2012

Ένα τριήμερο με τους Μανιάτες της Σαρδηνίας

O Δήμος της Μοντρέστας στη Σαρδηνία, μαζί με την Ομογένεια και το Δίκτυο Νεολαίας Ιταλίας διοργανώνει στη Μοντρέστα, με την αιγίδα της ΓΓΑΕ του Υπουργείου Εξωτερικών και της Περιφέρειας Κρήτης, ένα τριήμερο εκδηλώσεων (28/29/30 Σεπτεμβρίου 2012) στα πλαίσια της προγράμματος ΝΟΣΤΟΣ που προωθεί η Ομογένεια Ιταλίας για να αναστηλώσει και ξαναζωντανέψει αυτόν τον ακριτικό θύλακα της ιστορικής διασποράς των Μανιατών.


sabato 8 settembre 2012

Con esse Dio scrisse il mondo.

Talvolta scrivo una lettera greca, un theta o un omega, e girando appena un pochino la penna vedo la lettera che guizza; è un pesce, mi ricorda in un attimo tutti i ruscelli e i fiumi del mondo, tutto ciò che esiste di fresco e di umido, l'oceano di Omero e l'acqua su cui camminava Pietro; oppure la lettera diventa un uccello, mette la coda, rizza le penne, si gonfia, ride, vola via... Ebbene, Narciso, tu non dai molta importanza a lettere di questo genere, vero? Ma io ti dico: con esse Dio scrisse il mondo.
dal libro "Narciso e Boccadoro" di Hermann Hesse

mercoledì 5 settembre 2012

Το φθινόπωρο η φύση ξαναπαίρνει ζωή.


Λακωνικόν Οδυσσέα Ελύτη

O καημός του θανάτου τόσο με πυρπόλησε, που η λάμψη
μου επέστρεψε στον ήλιο.
Kείνος με πέμπει τώρα μέσα στην τέλεια σύνταξη της
πέτρας και του αιθέρος,
Λοιπόν, αυτός που γύρευα, ε ί μ α ι.
Ω λινό καλοκαίρι, συνετό φθινόπωρο,
Xειμώνα ελάχιστε,
H ζωή καταβάλλει τον οβολό του φύλλου της ελιάς
Kαι στη νύχτα μέσα των αφρόνων μ' ένα μικρό τριζόνι
κατακυρώνει πάλι το νόμιμο του Aνέλπιστου.


Καλώς ώρισες φθινόπωρο.

Όπως λέει και ο Παπαδιαμάντης, «το
φθινόπωρο η φύση ξαναπαίρνει ζωή».